LET'S SING A CAROL!

¡Qué sería de la Navidad sin los villancicos! Al igual que en España tenemos un gran repertorio de canciones navideñas, en inglés sucede exactamente lo mismo. Hay música en todas partes: en los centros comerciales, en las calles e en muchos casos en casa. Existe una canción muy famosa que probablemente muchos de vosotros ya conozcáis, Jingle Bells Rock, realizada por Bobby Helms. Aunque no es un villancico propiamente dicho, se ha convertido en todo un símbolo de la navidad. Aquí os dejo la letra y el vídeo para que vayáis practicando. Merry Christmas!!

 

 

 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
jingle bells swing and jingle bells ring
snowin' and blowin' up bushels of fun
now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
jingle bells chime in jingle bell time
dancin' and prancin' in jingle bell square
in the frosty air

what a bright time, it's the right time
to rock the night away
jingle bell time is a swell time
to go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
jingle around the clock
mix and a-mingle in the jinglin' feet
that's the jingle bell rock

jingle bell, jingle bell, jingle bell rock (repeat verse1's
jingle bells chime in jingle bell time last 4 lines)
dancin' and prancin' in jingle bell square
in the frosty air

what a bright time, it's the right time
to rock the night away
jingle bell time is a swell time
to go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
jingle around the clock
mix and a-mingle in the jinglin' feet
that's the jingle bell
that's the jingle bell
that's the jingle bell rock

 

CHRISTMAS GASTRONOMY

Christmas is about to arrive!! Como muchos de vosotros sabréis, Reino Unido tiene una gastronomía muy diferente a la española. Mientras que nosotros comemos marisco, turrón, peladillas, polvorones, mazapanes...los ingleses se decantan por pavo al horno, una tradición muy popular extendida a otros países de habla inglesa, y el Christmas pudding, un postre muy típico elaborado con ciruelas de forma casera. Aquí os dejo la receta, múy fácil de hacer, para que os familiaricéis un poco más con la cultura gastronómica inglesa y probéis algo diferente estas navidades.

Ingredientes:

• 350 g de tazas de harina.
• 1/2 copa o vasito de coñac.
• 250 g de azúcar.
• 150 gr. de manteca.
• 100 g de maicena.
• 1 cucharada de levadura en polvo.
• 5 huevos grandes.
• 1 cucharada de vainilla.
• 250 g de pasas.
• 250 g de fruta confitada.
• 50 g de almendras.
• 50 g de nueces.

Preparación:
En un bowl, batir la manteca e ir agregando de a pocos al azúcar. Incorporar las yemas de huevo dejándolas caer en hilo mientras se prosigue con el batido.
En seguida, agregar el coñac y la vainilla. Aparte, mezclar la levadura en polvo, las pasas, frutas, las nueces, almendras y la harina, mezclar bien y añadir al batido anterior prosiguiendo con la mezcla.
Luego, batir las claras a punto de nieve e incorporarla a la mezcla.
Untar un molde para hornear con la manteca y echar la mezcla para llevarla al horno a 180º por una hora. Pasado este tiempo y comprobada su cocción, apagar el horno y dejar que se enfríe el pudding por dentro.
Una vez tibio, retirar, desmoldar y adornar con una ramita de laurel.

FUTURE TRAVEL TO LONDON

Aprovechando que ya que habéis trabajado en una actividad sobre monumento e iconos más representativos de Londres, y que en un futuro próximos realizaréis algún viaje a la capital, es útil que os familiaricéis con los mapas. Es una ciudad realmente grande y el medio de transporte más rápido y barato es el underground/tube. Tendréis que buscar el monumento en google maps y automáticamente os saldrá el mapa y la dirección en la que este se encuentra. Podéis ver el monumento como si estuvieseis delante!!!Luego intentaréis buscar la parada de metro más cercana con ayuda del mapa del undeground. Esta es una manera de practicar para cuando os enfrentéis a la realidad y podáis moveros por Londres autónomamente.

Google maps: http://www.google.es/imghp?hl=es&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=li 

 

 

GOD SAVE THE QUEEN

Al igual que los españoles tenemos nuestro himno nacioinal, La Marcha Real, los ingleses también tienen el suyo, llamado God Save the Queen. Escucha este vídeo y trata de seguir la letra. Te ayudará a que en acontecimientos futuros relacionados fundamentalmente con los deportes como el mundial de fútbol, el campeonato de motociclismo o el de fórmula, prestes atención y seas capaz de identificar el himno británico.

 

 

 

 

ENGLISH LANDMARKS MOSAIC

Esta actividad es un mosaico con imágenes típicas de Inglaterra. Muchas de ellas probablemente las conoceréis porque es común que aparezcan en souvenirs, aunque quizás no sepáis el nombre en inglés. Os ayudará a familiarizaros con imágenes tradicionales inglesas, y podréis investigar a través de internet aquellas que desconozcais. Esta actividad también se puede realizar en clase para practicar speaking and listening skills. Si las imágenes no son lo suficientemente claras, se pueden proporcionar imágenes reales utilizando powerpoint, e incluso aquellas que no aparecen en el mosaico como Trafalgar Square o Picadilly Circus.